Tłumaczenia dla hasła „podkomendny“ w polsko » niemiecki słowniku

I . podkomendny [potkomendnɨ] PRZYM.

podkomendny

untergeordnet

II . podkomendny <D. ‑nego, l.mn. ‑ni> [potkomendnɨ] RZ. r.m. odm. jak przym. WOJSK.

podkomendny

Untergeordnete(r) mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ślad za nimi rzuciło się wielu żądnych łupu podkomendnych króla, ale większość z nich dowódcy utrzymali w szyku.

pl.wikipedia.org

Jego popularność brała się jednak również z faktu, iż przyzwalał swoim podkomendnym na rabunki.

pl.wikipedia.org

Jako dowódca był lubianym przez podkomendnych, nie najlepiej jednak radził sobie w boju.

pl.wikipedia.org

Stawił się później dobrowolnie, by zeznawać na korzyść swoich podkomendnych.

pl.wikipedia.org

Struktura tego oddziału, na którego czele stał dowódca najmujący żołnierzy, a który dowodził wspólnie z radą podkomendnych, była powielana przez kolejnych kondotierów.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji Éomer zebrał swoich podkomendnych na niewielkim pagórku, gdzie zamierzał bronić się do końca.

pl.wikipedia.org

Jako wychowawca wzorowy- sprawiedliwy, życzliwy dla swoich podkomendnych i przez nich łubiany.

pl.wikipedia.org

Według części źródeł skonfliktował się on ze swoimi podkomendnymi, którzy go zabili.

pl.wikipedia.org

Znany był ze swojej wybuchowości i agresji wobec podkomendnych oraz obsadzania stanowisk swoimi znajomymi, łapówkarstwa i z prowadzenia w getcie nielegalnych interesów.

pl.wikipedia.org