Tłumaczenia dla hasła „podległy“ w polsko » niemiecki słowniku

podległy [podlegwɨ] PRZYM. podn. (podporządkowany, zależny)

podległy komuś/czemuś

jdm/etw unterstellt

podległy naród

ein abhängiges Volk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem podległy

podległy naród

ein abhängiges Volk r.n.

podległy komuś/czemuś

jdm/etw unterstellt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znany był jako zwolennik utworzenia niepodległego państwa palestyńskiego.

pl.wikipedia.org

Czzyniło go bezradnym na podległym mu odcinku, gdy zachodziła potrzeba jego szybkiej interwencji.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec przejęciu podległych mu jednostek przez zwycięskich aliantów, przygotował rozkaz o samozatopieniu floty.

pl.wikipedia.org

Najwyższy przełożony ma prawo wydania indultu dla podległych mu członków, ale nie dłuższego niż na trzy lata.

pl.wikipedia.org

Wzięło w niej udział 29 państw, w tym 23 niepodległe i 6 stojących u progu niepodległości.

pl.wikipedia.org

Być może chciał go odsunąć od polityki wewnątrzniemieckiej; możliwe, że chciał mu wydzielić podległe sobie królestwo.

pl.wikipedia.org