Tłumaczenia dla hasła „podrażnić“ w polsko » niemiecki słowniku

podrażniać <‑ia> [podraʒɲatɕ], podrażnić [podraʒɲitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. podrażniać (naruszyć równowagę):

podrażniać organ

reizen

2. podrażniać (zdenerwować):

podrażniać osobę

ärgern

podrażniać osobę

irritieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli podrażnią naszą skórę, należy wymyć rękę w zimnej wodzie z dodatkiem mydła.

pl.wikipedia.org

Roślina z uszkodzonych pędów wydziela sok mleczny, który może podrażnić skórę.

pl.wikipedia.org

Sok mleczny rośliny jest silnie trujący, może też podrażnić skórę.

pl.wikipedia.org

Taka dieta zdecydowanie mogłaby podrażnić układ trawienny domowych szynszyli, które przeważnie jedzą siano.

pl.wikipedia.org

Nie wolno smarować kleszcza masłem lub innymi środkami, które mogłyby go podrażnić i sprowokować do zwrócenia do ciała gospodarza wszystkiego, włącznie z drobnoustrojami chorobotwórczymi i wirusami.

pl.wikipedia.org

Zabiegi mogą podrażnić skórę i spowodować krótkotrwałe opuchnięcia, a także bąble.

pl.wikipedia.org