Tłumaczenia dla hasła „poganiacz“ w polsko » niemiecki słowniku

poganiacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [pogaɲatʃ] RZ. r.m.

poganiacz

Treiber(in) r.m. (r.ż.)

poganiacz koni

Pferdetreiber r.m.

Przykładowe zdania ze słowem poganiacz

poganiacz koni

Pferdetreiber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziad musiał pozostawać anonimowym za złamanie tej reguły groziło zdzielenie przez poganiacza batem.

pl.wikipedia.org

Ich kolor oznacza również miejsce jakie zajmuje w grupie poganiaczy.

pl.wikipedia.org

Chętnie pokazywał różnorakie aspekty powszedniego życia prostych ludzi: praczek, stolarzy, tragarzy, rybaków, poganiaczy mułów.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o łagodnej natury poganiaczu bydła, który zakochuje się w zamożnej córce polityka sądząc, że jest biedną, pracowitą pokojówką.

pl.wikipedia.org

Do transportu przez pustynie przeznaczono 1000 koni i 8000 wielbłądów obsługiwanych przez 1000 poganiaczy.

pl.wikipedia.org

Ma on do pomocy kilku poganiaczy.

pl.wikipedia.org

Uwalnia go dopiero przechodzący w pobliżu poganiacz bydła, przez którego bohater zostaje złapany z kradzionymi zwierzętami i tym razem nikt go nie ratuje od stryczka.

pl.wikipedia.org