polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pokrzywka“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

pokrzywka <D. ‑ki, bez l.mn. > [pokʃɨfka] RZ. r.ż. MED.

pokrzywka
Nesselsucht r.ż.
pokrzywka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Może ona przybierać różne formy – w zależności od zajętego narządu (np. nos – katar sienny, oko – alergiczne zapalenie spojówek, skóra – pokrzywka).
pl.wikipedia.org
Alergiczny sezonowy nieżyt nosa, alergiczne zapalenie spojówek, przewlekła pokrzywka i inne choroby alergiczne.
pl.wikipedia.org
Wcierany w skórę wywołuje zaczerwienienie, pokrzywkę, pęcherze, a nawet ropnie, co dawniej było wykorzystywane w terapii bodźcowej.
pl.wikipedia.org
Ponadto potencjalnymi objawami są: pokrzywka, katar sienny, bóle brzucha oraz wypryski.
pl.wikipedia.org
W przypadku podania na skórę rzadko mogą wystąpić objawy podrażnienia w miejscu aplikacji – świąd, pieczenie, pokrzywka, zaczerwienienie i inne.
pl.wikipedia.org
Najczęstsze są reakcje w miejscu podania: rumień, ból, stwardnienie, pokrzywka, świąd, obrzęk, odczyn zapalny.
pl.wikipedia.org
Pokrzywkowe zapalenie naczyń jest przyczyną przynajmniej 1% przypadków przewlekłej pokrzywki, której czynnik sprawczy jest trudny do ustalenia.
pl.wikipedia.org
Wczesny etap - zapalenie naczyń chłonnych, ból głowy, nudności i pokrzywka; następnie - uszkodzenie układu chłonnego - zapalenie, obrzęk węzłów chłonnych, słoniowacizna kończyn dolnych, górnych, wodniak jądra.
pl.wikipedia.org
Odpowiednio do tych lokalizacji wywołuje to: pokrzywkę skórną, biegunkę, katar sienny, astmę, a u niektórych – wstrząs anafilaktyczny (np. wskutek ukąszenia osy lub pszczoły).
pl.wikipedia.org
Alergia na substancje zapachowe przejawia się najczęściej jako alergiczne kontaktowe zapalenie skóry lub pokrzywka przewlekła.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pokrzywka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski