Tłumaczenia dla hasła „pomarańcza“ w polsko » niemiecki słowniku

pomarańcza <D. ‑czy, l.mn. ‑cze, D. l.mn. ‑ńcz [lub ‑czy]> [pomaraj̃tʃa] RZ. r.ż. BOT.

pomarańcza

Orange r.ż.

pomarańcza

Apfelsine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elmo – mały, śmieszny, czerwony potworek, ma nos jak pomarańcza.

pl.wikipedia.org

W rolnictwie dominuje uprawa kawy, trzciny cukrowej kukurydzy, fasoli oraz anansów i pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Rozwinęli również system irygacji oraz sprowadzili na wyspę sadzonki takich roślin jak: pomarańcze, cytryny, pistacje oraz trzcina cukrowa.

pl.wikipedia.org

Dominują tonacje oliwkowe, zielone i koloru khaki, które kontrastują z niewielkimi akcentami pomarańczy i żółci oraz ze złotym tłem.

pl.wikipedia.org

Światło pada z lewej strony, przez arkadowe okno z dekoracją gomółkową, na parapecie leżą dwie pomarańcze.

pl.wikipedia.org

Przedstawiana na innych obrazach malarza żydowska handlarka cytrusów (Żydówka z pomarańczami, Żydówka z cytrynami) na tym szkicu ukazana została w całej postaci.

pl.wikipedia.org

Zasnęło w skrzyni z pomarańczami, która z kolei trafiła w ręce dyrektora rosyjskiego sklepu.

pl.wikipedia.org

Stworzył on perfumy na bazie: cytryny, bergamotki, lawendy, pomarańczy i werbeny.

pl.wikipedia.org

Stół przykryty jest niebieskim obrusem i leży na nim biała serweta, taca z owocami (cytrynami lub pomarańczami) i biała karafka.

pl.wikipedia.org

Belgowie do swoich piw pszenicznych dodają czasami także owies, kolendrę i skórki pomarańczy.

pl.wikipedia.org