Tłumaczenia dla hasła „pozycyjny“ w polsko » niemiecki słowniku

pozycyjny [pozɨtsɨjnɨ] PRZYM.

1. pozycyjny MOT.:

światła pozycyjne

Standlicht r.n.

2. pozycyjny WOJSK.:

wojna pozycyjna

Stellungskrieg r.m.

3. pozycyjny JĘZ.:

język pozycyjny

isolierende Sprache r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pozycyjny

język pozycyjny

isolierende Sprache r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Języki pozycyjne to zwykle języki izolujące, i przeciwstawia się im języki fleksyjne.

pl.wikipedia.org

Fundamentem szkoły pozycyjnej jest przyjęcie założenia, że istotą strategii jest osiąganie przewagi konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Zmieniła się przez to także forma świateł pozycyjnych pod reflektorami (stanowiących zarazem kierunkowskazy) oraz przedniego zderzaka, w dalszym ciągu wyposażonego w kły.

pl.wikipedia.org

Około 8:00 dowództwo korpusu zorganizowało obronę pozycyjną.

pl.wikipedia.org

Ataki pozycyjne muszą posiadać swoje nazwy, aby zawodnicy drużyny mogli siebie poinformować, którą zagrywkę mają przeprowadzić.

pl.wikipedia.org

Nie ma tu też stanów w pełni wyciszonych, gdyż gra przez cały czas sprowadza się do walki pozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Do przedniego zderzaka przeniesiono spod reflektorów kierunkowskazy i światła pozycyjne.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1822 roku przeniesiono go do 2 kompanii pozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Miał duży wkład w rozwój teorii szachów, zwłaszcza w zakresie gry pozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Jednak nie zawsze musi ona przesądzać o wygranej – czasami decyduje przewaga pozycyjna.

pl.wikipedia.org