Tłumaczenia dla hasła „produkcyjny“ w polsko » niemiecki słowniku

produkcyjny [produktsɨjnɨ] PRZYM.

produkcyjny

Fertigungs-

produkcyjny

Herstellungs-

zdolność produkcyjna

Kapazität r.ż.

zakład produkcyjny

Produktionsbetrieb r.m.

wiek produkcyjny

arbeitsfähiges Alter r.n.

taśma produkcyjna

Förderband r.n.

Przykładowe zdania ze słowem produkcyjny

zakład produkcyjny

Produktionsbetrieb r.m.

wiek produkcyjny

arbeitsfähiges Alter r.n.

proces produkcyjny

Produktionsprozess r.m.

kartel produkcyjny

Produktionskartell r.n.

motoryzować zakład produkcyjny

einen Produktionsbetrieb motorisieren

algorytmizować proces produkcyjny

den Produktionsprozess strukturieren

podłączać zakład produkcyjny do oczyszczalni ścieków

einen Industriebetrieb an eine Kläranlage anschließen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Su-17 – wersja produkcyjna przejściowa (1970-1973) od prototypu różniła się przeprojektowanym przodem.

pl.wikipedia.org

Pierwsze czytanie scenariusza do pierwszego bloku produkcyjnego odbyło się 14 czerwca 2016.

pl.wikipedia.org

Piąty blok produkcyjny wszedł w fazę realizacji 23 listopada 2016.

pl.wikipedia.org

Po adaptacji kolejnej hali produkcyjnej, jesienią 2008 roku zwiększyła się ona dwukrotnie.

pl.wikipedia.org

Od 8. serii produkcyjnej wprowadzono nową osłonę stacji radiolokacyjnej, o bardziej zaokrąglonych liniach, w celu poprawy warunków pracy stacji, montowaną później także na wcześniejszych maszynach.

pl.wikipedia.org

Teza, iż kraj może odnieść korzyści ze stosowania subsydiów produkcyjnych, jest stwierdzeniem opartym na niezbyt solidnych podstawach.

pl.wikipedia.org

W skład przedsiębiorstwa wchodzi 85 zakładów produkcyjnych, 12 ośrodków badawczych i 26 ośrodków wdrożeniowych w 19 krajach na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Dostosowywano sukcesywnie wielkość zatrudnienia do bieżących potrzeb produkcyjnych oraz zmniejszano majątek, który nie był bezpośrednio związany z produkcją, a stanowił dodatkowe obciążenie finansowe zakładu.

pl.wikipedia.org

W wydarzeniach tych uczestniczyła obsada, ekipa produkcyjna filmu oraz zaproszeni goście specjalni.

pl.wikipedia.org

Jest to informacyjno-publicystyczna rozgłośnia, której największą grupę słuchaczy stanowią osoby w wieku produkcyjnym.

pl.wikipedia.org