Tłumaczenia dla hasła „profilować“ w polsko » niemiecki słowniku

profilować <‑luje> [profilovatɕ] CZ. cz. przech.

1. profilować < f. dk. s‑> (ozdabiać profilami):

profilować gzyms

verzieren

2. profilować (badać przekrój):

profilować

ein Bodenprofil erstellen

3. profilować < f. dk. s‑> <[lub wy‑]> TECHNOL.:

profilować

formen

4. profilować (nadawać czemuś określony charakter):

profilować

profilieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od momentu opuszczenia policji profiluje głównie na potrzeby sądów i prokuratur występując w roli biegłego sądowego.

pl.wikipedia.org

Instytut zaczął profilować ofertę pod kątem działania na wolnym rynku i zwiększać liczbę wydawanych pozycji.

pl.wikipedia.org

Wiosła, innego kształtu niż europejskie, specjalnie profilowano, co pozwalało uzyskiwać większe prędkości, a także – podobno – przy odpowiednim użyciu wywołać falę, zdolną wywrócić statek przeciwnika.

pl.wikipedia.org