Tłumaczenia dla hasła „prowokator“ w polsko » niemiecki słowniku

prowokator(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [provokator] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

1. prowokator (podżegacz):

prowokator(ka)

Provokateur(in) r.m. (r.ż.) podn.

2. prowokator PR. (tajny agent):

prowokator(ka)

Agent Provocateur

prowokator(ka)

Agent provocateur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli w tę drogę pójdziecie, dokąd ja idę sam, nie zlękniecie się prowokatora.

pl.wikipedia.org

Anonimowi autorzy przestrzegali studentów przed bananową młodzieżą, z której wyłonili się prowokatorzy nawołujący do wystąpień.

pl.wikipedia.org

Wydawanie wyroków śmierci na prześladowców, zdrajców, szpiegów i prowokatorów należy do kompetencji specjalnych sądów....

pl.wikipedia.org

Rozwijała się sieć tajnych agentów, szpiegów, donosicieli i prowokatorów.

pl.wikipedia.org

Prowokator może przemieścić innego żywego pionka, zajmując jego pole (oczywiście, może on tylko przesuwać pionki innych graczy).

pl.wikipedia.org

Przy schodach wybudowano posterunek policji, który umożliwiał kontrolę sytuacji, a w razie potrzeby pozwalał stanąć policjantom na drodze prowokatorów zamieszek.

pl.wikipedia.org

Tego dnia doszło do kilkunastu silnych eksplozji, będących dziełem prowokatorów i mających wywołać panikę.

pl.wikipedia.org

W prozie rosyjskiej uchodzi za skandalistę i prowokatora.

pl.wikipedia.org

Nie jest też jasne, które z wypowiedzi pochodzą od prawdziwych zwolenników, a które napisali zwykli cwaniaccy prowokatorzy”.

pl.wikipedia.org

Służyli jako agenci-prowokatorzy w celu infiltrowania, a następnie zwalczania konspiracyjnych struktur ruchu oporu, zbierania informacji o ruchach oddziałów partyzanckich itp.

pl.wikipedia.org