Tłumaczenia dla hasła „prywatka“ w polsko » niemiecki słowniku

prywatka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [prɨvatka] RZ. r.ż. pot.

prywatka

[Tanz]party r.ż.

prywatka

Fete r.ż. pot.

chodzić na prywatki

auf Feten gehen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W żartobliwej formie reżyser pokazuje dwa światy - rodzin i statecznych rencistów z dobrych domów oraz młodzieży, prywatek, spontanicznych zabaw sylwestrowych.

pl.wikipedia.org

Nastolatka, która zostaje sama w domu, urządza prywatkę i zaprasza szkolne koleżanki.

pl.wikipedia.org

Klip ukazje wokalistkę śpiewającą na prywatce.

pl.wikipedia.org

Klip do utworu przedstawia zajścia na młodzieżowej prywatce.

pl.wikipedia.org

Młody mężczyzna źle się czuje na prywatce i opuszcza zabawę.

pl.wikipedia.org

Należą do nich różne słodycze, symbolicznie ofiarowywane lalkom, lecz jeszcze chętniej zjadane przez ich małe właścicielki, zwłaszcza podczas dziewczęcych prywatek, które są organizowane podczas tego święta.

pl.wikipedia.org

Jest zazdrosny i ściśle kontroluje wszystkie jej spotkania towarzyskie, stanowczo zabrania jej chodzenia na randki i udziału w prywatkach.

pl.wikipedia.org