Tłumaczenia dla hasła „przęsło“ w polsko » niemiecki słowniku

przęsło <D. ‑ła, l.mn. ‑ła> [pʃew̃swo] RZ. r.n. TECHNOL.

przęsło (mostu)

Joch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nakryta sklepieniem sieciowym kaplica chórowa składa się z trzech niewielkich przęseł.

pl.wikipedia.org

Przęsło ma budowę skrzynkową i masę 7000 kg.

pl.wikipedia.org

Most posiada sześć przęseł o sklepieniu półkolistym, ma długość 81 metrów i szerokość 9 metrów.

pl.wikipedia.org

Część wschodnia również posiada trzy nawy, przy czym boczne nawy są krótsze o jedno przęsło niż prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Poprzedza do narteks wewnętrzny z dwoma kopułami nad skrajnymi przęsłami.

pl.wikipedia.org

Pojazd wyposażono w przęsło o długości 20 m i szerokości 3 m.

pl.wikipedia.org

Taki układ konstrukcyjny, w którym na dwa przęsła sklepienia naw bocznych przypada jedno przęsło nawy głównej, nazywany jest systemem wiązanym.

pl.wikipedia.org

System wiązany - system kompozycji przestrzennej wnętrz budowli, często sakralnych, w których na jedno przęsło nawy głównej przypadają dwa przęsła nawy bocznej.

pl.wikipedia.org

Most ma długość 5128 m, a jego najdłuższe przęsło 456 m.

pl.wikipedia.org

Zachodnie przęsło prezbiterium sklepione jest krzyżowo, pozostałe przęsła posiadają sklepienia pięciopodporowe.

pl.wikipedia.org