Tłumaczenia dla hasła „przebraniu“ w polsko » niemiecki słowniku

w przebraniu

verkleidet

Tłumaczenia dla hasła „przebraniu“ w niemiecko » polski słowniku

in dieser Vermummung hätte ich dich beinahe nicht erkannt!

w tym przebraniu prawie wcale cię nie rozpoznałem!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Automonoseksualizm – zaburzenie preferencji seksualnych, odmiana fetyszyzmu, która polega na oglądaniu siebie w lustrze w przebraniu w strój płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Uniknął śmierci podczas rzezi galicyjskiej w 1846 r. uciekając z dworu w przebraniu wieśniaczki.

pl.wikipedia.org

Podróżowała w męskim przebraniu, co dla towarzyszących jej francuskich arystokratów było potwierdzeniem jej biseksualizmu.

pl.wikipedia.org

Transwestytyzm fetyszystyczny odróżnia się podnieceniem seksualnym odczuwanym po przebraniu się w ubrania płci przeciwnej do morfologicznej.

pl.wikipedia.org

W przebraniu brudnej żebraczki królewna dotarła do odległego gospodarstwa, gdzie znalazła zatrudnienie przy najbardziej niewdzięcznych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Podczas kręcenia sceny z tytułowym bohaterem okazuje się, że nie jest to wcale kaskader w przebraniu.

pl.wikipedia.org

Komancze, przekupieni przez bandytów, dokonują napadu na farmę w przebraniu Apaczów.

pl.wikipedia.org

Schronili się w jednej z gospód, po czym podjęli się w przebraniu robotników budowy szafotu, na którym władca miał zostać ścięty.

pl.wikipedia.org

W tym celu przemyka w przebraniu do siedziby niemieckiego dowództwa i szpitala, gdzie spotyka się z nią ponownie.

pl.wikipedia.org

Tam, ciągle pozostając w męskim przebraniu, zataiła swoją płeć, co pozwoliło jej zdobyć rozległe wykształcenie.

pl.wikipedia.org