Tłumaczenia dla hasła „przedmieściach“ w niemiecko » polski słowniku

in der Vorstadt wohnen

mieszkać na przedmieściach [lub peryferiach]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

I podczas gdy mieszkańcy dzielnic zwanych „Chinatown” w wielkich aglomeracjach miejskich to przedstawiciele biednej klasy robotniczej, inni, dobrze wykształceni, mieszkają na bogatych przedmieściach.

pl.wikipedia.org

Obserwacje można prowadzić także gołym okiem, niekiedy nawet na przedmieściach większych miast, widoczna jest jako niewielka mgiełka.

pl.wikipedia.org

Miasto argumentowało, że kandydaci mogą uzyskać szkolenie na strzelnicy na przedmieściach.

pl.wikipedia.org

W trakcie pierwszej szarży kawalerzyści, próbując wyminąć niemieckie stanowiska, oderwali się bowiem od głównych sił i znaleźli się w pewnym momencie na przedmieściach Żyrardowa.

pl.wikipedia.org

W małych miastach i na przedmieściach szopy mogą sypiać w pobliskim lesie, a żerować na terenie zabudowanym.

pl.wikipedia.org

Pomimo prób ich przesiedlenia do wybudowanych bloków na przedmieściach stolicy, postanawiają tu pozostać ze względu na bliskość centrum i związanym z nim utrzymaniem.

pl.wikipedia.org

Tematem jest dorastanie na przedmieściach, wyobcowanie, marzenia i konformizm.

pl.wikipedia.org

Harry - ośmioletni bohater serii mieszkający z mamą i starszą siostrą w domku na przedmieściach.

pl.wikipedia.org

Zabytkowa zabudowa miasta zachowała się na przedmieściach oraz w kilku miejscach aschaffenburskiej starówki.

pl.wikipedia.org

To powoduje powstawanie kolejnych apartamentów i hoteli w centrum miasta, a także licznych osiedli willowych na przedmieściach.

pl.wikipedia.org