Tłumaczenia dla hasła „przepustka“ w polsko » niemiecki słowniku

przepustka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pʃepustka] RZ. r.ż.

przepustka

Passierschein r.m.

być na przepustce pot.

Ausgang haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wstęp, opuszczanie żydowskiej dzielnicy mieszkaniowej dla ludności żydowskiej, nieżydowskiej, dozwolony jedynie za przepustkami.

pl.wikipedia.org

Na teren stoczni wszedł za pomocą specjalnej przepustki, którą posiadał.

pl.wikipedia.org

Wejście na teren „strefy bezpieczeństwa” był dozwolone jedynie za specjalną przepustką.

pl.wikipedia.org

Stało się to dla niego przepustką do działalności politycznej i służby publicznej.

pl.wikipedia.org

Księga ta jest wciąż przez derwiszów tak poważana i wysoko ceniona, że samo jej studiowanie uważa się za swego rodzaju przepustkę do nieba.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na charakter swojej pracy posiadał przepustkę na swobodne poruszanie się po terenach obwodu lipnowskiego.

pl.wikipedia.org

Do strzeżonego gmachu dostał się dzięki przepustce, którą posiadał jako agent policji.

pl.wikipedia.org

Obecnie odwiedzający mogą się ubiegać o przepustkę na głównym punkcie kontrolnym.

pl.wikipedia.org

Jej kształty, które w rodzinnej miejscowości spotykały się ze drwiącymi komentarzami, stały się przepustką do sławy.

pl.wikipedia.org

Strażnicy wzywają gracza do okazania właściwej dla danego poziomu przepustki.

pl.wikipedia.org