Tłumaczenia dla hasła „przerabiane“ w niemiecko » polski słowniku

was kommt im Unterricht dran?

co będzie przerabiane na lekcji? pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szarfa i temblak srebrne przerabiane karmazynem.

pl.wikipedia.org

Pierwotnym produktem hutniczym jest staliwo (np. w postaci kęsów, kęsisk lub kęsisk płaskich), które przerabiane jest na stal za pomocą obróbki plastycznej.

pl.wikipedia.org

W warsztatach remontowych powstawały także pozafabryczne samochody z nadwoziami pick-up lub furgon, zwykle przerabiane podczas remontów.

pl.wikipedia.org

Pisała dydaktyczne i umoralniające broszury i powiastki dla dzieci i dorosłych, najczęściej przerabiane z francuskiego.

pl.wikipedia.org

Jej wiersze często przerabiane były na piosenki, udźwiękowiono ponad 200 utworów.

pl.wikipedia.org

Włókno najczęściej przerabiane jest na włókno cięte po wymieszaniu z wełną.

pl.wikipedia.org

Mundurki są czasami przerabiane przez uczniów, aby zamanifestować swoją indywidualność.

pl.wikipedia.org

Często przerabiane na mąkę, wykorzystywaną przy produkcji żywności dla niemowląt oraz dla osób cierpiących na celiakię.

pl.wikipedia.org

Mimo dużej liczby młynów wodnych, 80% zużywanego w gospodarstwie chłopskim ziarna przerabiane było w ręcznych żarnach lub w nożnych stępach.

pl.wikipedia.org

Otrzymane w ten sposób koncentraty miedzi przerabiane są w piecach hutniczych (np. piec zawiesinowy), a produktem wytopu jest kamień miedziowy.

pl.wikipedia.org