Tłumaczenia dla hasła „przerwana“ w niemiecko » polski słowniku

eine abgebrochene Lehre

przerwana nauka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przerwana została także tradycyjna wielokulturowość etniczna i wyznaniowa.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1914/1915 czasowo nauka została przerwana, a w szkole była kwatera i szpital polowy wojsk austro-węgierskich.

pl.wikipedia.org

Trzy minuty później kontrolerzy lotów usłyszeli, jak drugi pilot usiłuje się z nimi skontaktować, jednak łączność została przerwana.

pl.wikipedia.org

Ta jego intensywna, choć pozainstytucjonalna, praca naukowa wykonywana w niełatwych warunkach, przerwana została przez wybuch wojny.

pl.wikipedia.org

Natychmiast została przerwana wszelka działalność budowlana, większość zakładów przestała płacić pensje, a ich pracownicy z rodzinami zaczęli opuszczać teren.

pl.wikipedia.org

Tymczasem impreza dożynkowa zostaje przerwana przez upiornego stracha na wróble, który zaczyna atakować miasto.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniającą od innych jesiotrów jest warga dolna, która u szypa nie jest przerwana.

pl.wikipedia.org

Piłka jednak wcześniej przekroczyła linię bramkową i gra powinna zostać przerwana.

pl.wikipedia.org

Chociaż większość dziewczynek ostatecznie przenosi swoją pierwotną miłość z obiektu żeńskiego na męski, to pierwotna symbioza córki z matką nigdy nie zostaje całkowicie przerwana.

pl.wikipedia.org

Sekwencja zostaje przerwana, gdy gracz naciśnie przycisk w nieodpowiednim momencie.

pl.wikipedia.org