Tłumaczenia dla hasła „przykazać“ w polsko » niemiecki słowniku

przykazać [pʃɨkazatɕ]

przykazać f. dk. od przykazywać

Zobacz też przykazywać

przykazywać <‑zuje; cz. prz. ‑zuj; f. dk. przykazać> [pʃɨkazɨvatɕ] CZ. cz. nieprzech.

przykazywać (kazać coś zrobić):

przykazywać

befehlen

dzieci miały przykazane, żeby były grzeczne

man hat den Kindern befohlen, artig zu sein

zwroty:

jak Pan Bóg przykazał

wie es sich gehört

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polecił mu wziąć tekst starożytnego poety, słownik grecko-angielski i przykazał surowo sprawdzać wszystkie nieznane słówka.

pl.wikipedia.org

Ta miała podobno zachwycić się nowym gatunkiem wina i przykazała, by odtąd wyrabiać je w jak największej ilości.

pl.wikipedia.org

Grotowski przykazał aktorom stworzyć mięśniami twarzy maski.

pl.wikipedia.org