Tłumaczenia dla hasła „rekrut“ w polsko » niemiecki słowniku

rekrut <D. ‑a, l.mn. ‑uci> [rekrut] RZ. r.m. WOJSK.

rekrut

Rekrut(in) r.m. (r.ż.)

szkolenie rekrutów

Rekrutenschulung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Straty wojsk carskich wyniosły około 600 rekrutów i żołnierzy wziętych do niewoli.

pl.wikipedia.org

Właściciele obowiązani byli dostarczyć rekrutów uzbrojonych, umundurowanych i z zapasem żywności na okres kampanii oraz pewną sumą pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Zmobilizowany miał być jeden rekrut z 10 łanów.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że żołnierze zaciągali się po raz drugi za odpłatnością, w zastępstwie bogatych rekrutów.

pl.wikipedia.org

Podczas szkolenia rekrutów odbywa się selekcja ewentualnych kandydatów do jednostek specjalnych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ oddziały litewskie, złożone głównie ze świeżych rekrutów, zbyt długo stały pod rosyjskim ogniem, doszło do paniki.

pl.wikipedia.org

Dąbrowski wysłał więc 14 listopada raport, w którym informował, że w departamencie poznańskim może – drogą poboru – dać 8700 rekrutów i 1800 koni.

pl.wikipedia.org

W jednostce służy ok. 900 żołnierzy oraz 250–400 rekrutów.

pl.wikipedia.org

Reakcją na to było zgłoszenie rezygnacji przez 230 rekrutów, z których jednak większość pozostała w obozie po negocjacjach.

pl.wikipedia.org

Rekruci i źle uczący się kadeci nosili wyłogi białe.

pl.wikipedia.org