Tłumaczenia dla hasła „remanent“ w polsko » niemiecki słowniku

remanent <D. ‑u, l.mn. ‑y> [remanent] RZ. r.m. HAND.

1. remanent (spis towarów):

remanent

Inventur r.ż.

sporządzić remanent likwidacyjny

eine Abschlussinventur machen

2. remanent (stan towarów):

remanent

Warenbestand r.m.

Przykładowe zdania ze słowem remanent

sporządzić remanent likwidacyjny

eine Abschlussinventur machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spis z natury, często określany również mianem remanentu, stanowi techniczny aspekt inwentaryzacji i polega na dokładnym zaewidencjonowaniu wszystkich składników majątku.

pl.wikipedia.org

W ramach tej pracy w 1723 powstał dziewięciotomowy katalog imienny, przygotował katalog rzeczowy, dokonał remanentu biblioteki i sporządził drukowane sprawozdanie pt.

pl.wikipedia.org

Kiedy pojawią się rozbieżności, należy wykonać remanent.

pl.wikipedia.org