Tłumaczenia dla hasła „rezydencjalny“ w polsko » niemiecki słowniku

rezydencjalny [rezɨdentsjalnɨ], rezydencjonalny [rezɨdentsjonalnɨ] PRZYM.

1. rezydencjalny podn.:

rezydencjalny

Residenz-

zabudowa rezydencjalna

Residenzbebauung r.ż.

2. rezydencjalny ADM.:

rezydencjalny

Residenz-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamek tworzy zwarty czworobok z czterema narożnym basztami, jest typem zamku bardziej obronnego niż rezydencjalnego.

pl.wikipedia.org

Projektował głównie budowle rezydencjalne na zlecenia zamożnych mieszkańców miasta, w znacznej mierze pochodzenia żydowskiego oraz budowle użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Wytworzył się zwyczaj mianowania biskupów nierezydencjalnych z tytułami diecezji nieistniejących, którzy pomagają w pracy biskupom rezydencjonalnym.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mówi się o matryfokalności w odniesieniu do poliginii semirezydencjalnej, a zwłaszcza nierezydencjalnej.

pl.wikipedia.org

Planowane było wybudowanie trzech enklaw: wielorodzinna, rezydencjalna i produkcyjna.

pl.wikipedia.org

Park rezydencjalny otrzymał czworoboczny kształt z nasadzonymi alejami i polaną - trawnikiem przed willą.

pl.wikipedia.org

Unickie arcybiskupstwo smoleńskie rezydencjalne zostało powołane w 1625.

pl.wikipedia.org

Jednym z najgłośniejszych skandali było wykrycie i upublicznienie masowych przestępstw seksualnych i innych prześladowań w kanadyjskich szkołach rezydencjalnych prowadzonych przez katolickie i anglikańskie instytucje religijne.

pl.wikipedia.org

Miasto powstało w 1960 roku jako zaplanowana miejscowość rezydencjalna.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnego stulecia ten typowo rolniczy obszar zamienił się w przedmieście rezydencjalne.

pl.wikipedia.org