Tłumaczenia dla hasła „rozdrobnione“ w niemiecko » polski słowniku

gerebelte Kräuter

rozdrobnione zioła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kruszywa naturalne – kruszywa pochodzenia mineralnego, rozdrobnione w wyniku erozji skał lub uzyskiwane przez mechaniczne rozdrobnienie skał litych, występujące w przyrodzie w postaci luźnych okruchów skalnych.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozdrobnione liście mieszano z mleczkiem wapiennym, co w efekcie dawało kolor czerwony; poprzez dodatek substancji zawierających garbniki uzyskiwano kolor ciemnobrązowy lub czerwonożółty.

pl.wikipedia.org

Jest to wędlina typu podrobowego, zawierająca drobno rozdrobnione podgardle, skórki wieprzowe, podroby oraz bułkę z dodatkiem krwi, parzona.

pl.wikipedia.org

Warzywa gotuje się i kroi w kostkę, dodaje się siekane jabłko, szczypiorek i rozdrobnione grzyby marynowane i kiszone ogórki.

pl.wikipedia.org

Wytwarza się w nim farsze do wędlin, wędliny drobno rozdrobnione, pasztety.

pl.wikipedia.org

Poza szałwią, w skład kiełbasy wchodzi także bułka tarta lub rozdrobnione suchary, sól i pieprz.

pl.wikipedia.org

Należą do nich np. fosfor biały, siarczek fosforu, fosforki metali, rubid, cez, silnie rozdrobnione metale użytkowe (np. żelazo), wiele związków metaloorganicznych (np. trietyloglin).

pl.wikipedia.org

Rozdrobnione węgliki są poddawane sprasowaniu pod wpływem wysokich temperatur i ciśnienia.

pl.wikipedia.org

W przypadku produkcji olejków na rusztach destylatorów jest rozkładany odpowiedni surowiec zielarski – rozdrobnione całe rośliny lub ich części, np. kwiaty, liście, korzenie, pnie.

pl.wikipedia.org

Do wielkiego miedzianego kotła wrzucane są: rozdrobnione zboże, mięso, cebula, przyprawy, woda i oliwa.

pl.wikipedia.org