Tłumaczenia dla hasła „rufowego“ w polsko » niemiecki słowniku

gródź skrajnika rufowego

Schott der Achterpiek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do kosza rufowego często są mocowane linki sztormrelingu.

pl.wikipedia.org

Do nawisu rufowego nie wlicza się wystrzałów, koszy rufowych, stelaży silnikowych, dźwigów itp. konstrukcji niemieszczących się w obrysie kadłuba.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie to wykorzystuje połączenie pawęży oraz nawisu rufowego.

pl.wikipedia.org

Wysokość rufowego kasztelu, umieszczonego zazwyczaj tuż za bezanmasztem, pozwalała na wykorzystywanie go jako punktu kierowania statkiem i dowodzenia w czasie bitwy.

pl.wikipedia.org

Zamontowano również dwa działa kalibru 40mm; umieszczono je na pokładzie nadbudówki w okolicach rufowego komina.

pl.wikipedia.org