Tłumaczenia dla hasła „rurki“ w polsko » niemiecki słowniku

rurki [rurki] RZ.

rurki l.mn. < D. l.mn. rurek> pot. (wąskie spodnie):

rurki

Röhrenjeans r.ż.

rurki

Tube-Jeans r.ż. pot.

nosić rurki

Röhrenjeans tragen

Przykładowe zdania ze słowem rurki

nosić rurki

Röhrenjeans tragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W diodach żarzonych pośrednio grzejnik ma postać cienkiego włókna umieszczonego wewnątrz katody w kształcie rurki, zwykle jest od niej odizolowany.

pl.wikipedia.org

Rurki mają kształt cienkich kanalików otwierających się na zewnątrz z jednej strony tzw. porami.

pl.wikipedia.org

Od podstawowej wersji różniła się dodanym urządzeniem do pobierania płynów i z urządzeniem do resuscytacji po podłączeniu specjalnej rurki.

pl.wikipedia.org

Przednia część systemu oddechowego ma płucotchawki przekształcone w kilka długich tchawek, a tylna część obejmuje cztery wąskie rurki tchawkowe uchodzące parą przetchlinek tylnych.

pl.wikipedia.org

Do otoka po obu stronach były przyszyte wstążki z atłasu, suto marszczone w rurki, podszyte pasem z płótna.

pl.wikipedia.org

Innym parametrem technicznym jest struktura wewnętrzna rurki, przystosowana do ciśnień występujących w układzie hamulcowym.

pl.wikipedia.org

U zielnych roślin dwuliściennych oraz w grupie roślin jednoliściennych ścianki końcowe ustawione są prostopadle do osi rurki i mają tylko jeden duży otwór.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od greckiego kleistos (zamknięty), ponieważ mają kwiaty nie rozwinięte, tak jak u innych rodzajów, ale w postaci długiej rurki, sprawiające wrażenie zamkniętych.

pl.wikipedia.org

Można jednak wiercić w nich dziury, do których można później wciskać rurki szklane i budować w ten sposób bardziej złożone elementy aparatury.

pl.wikipedia.org

Rurki u grzybów kapeluszowych występują zawsze na dolnej stronie kapelusza, a u owocników resupinowatych na całej ich powierzchni.

pl.wikipedia.org