Tłumaczenia dla hasła „rzutnia“ w polsko » niemiecki słowniku

rzutnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [ʒutɲa] RZ. r.ż.

1. rzutnia MAT.:

rzutnia

Projektionsebene r.ż.

2. rzutnia SPORT:

rzutnia

Wurfanlage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzutnia jest najczęściej płaszczyzną, choć stosuje się również rzuty na powierzchnię kuli, walca, stożka i inne.

pl.wikipedia.org

Zbudowana została bieżnia treningowa o długości 80m., rzutnia do pchnięcia kulą (treningowa) i rozbieżnia do skoku wzwyż też do celów treningowych.

pl.wikipedia.org

Transformację wykonuje się poprzez wyznaczenie dodatkowych rzutni prostopadłych lub równoległych do danego obiektu.

pl.wikipedia.org

Rzut, w którym używa się tylko jednej rzutni – poziomej.

pl.wikipedia.org

Następnie wystawia się z punktów przekroju na rzutni trzeciej odnoszące prostopadłe do osi x2 o długości równej odległości punktów na rzutni poziomej od osi x1.

pl.wikipedia.org

W następnym roku żołnierze wybudowali strzelnicę bojową i rzutnię granatów.

pl.wikipedia.org

Z czasem bieżnia, rzutnia i skocznia zostały zlikwidowane, a trybuny na łukach obiektu zamknięto.

pl.wikipedia.org

Wybudowano skocznię do trójskoku, skoku o tyczce i rzutnię do rzutu oszczepem.

pl.wikipedia.org

Stadion posiadał odtąd boisko piłkarskie, bieżnię lekkoatletyczną, skocznię i rzutnię.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach na trzeciej rzutni znajduje się lewy bok obiektu.

pl.wikipedia.org