Tłumaczenia dla hasła „salonu“ w polsko » niemiecki słowniku

kupiłam do salonu cztery ludwiki

ich habe vier Möbel im Ludwig-Stil für den Salon gekauft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bawialnia pełniła niegdyś funkcję salonu.

pl.wikipedia.org

Ubrana w fartuch służąca otwiera szeroko drzwi do salonu, wpuszczając do niego nowo przybyłego.

pl.wikipedia.org

Po 10 latach uzyskał pożyczkę, pozwalającą mu na założenie salonu meblowego z antykami; prowadził również renowację obrazów, co pozwalało mu na uzyskanie środków utrzymania.

pl.wikipedia.org

Jest właścicielką salonu fryzjerskiego i lodziarni.

pl.wikipedia.org

Gdy chciał się z nią pożegnać, zobaczył przez okno salonu kobiety jej kłótnię z mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano o budowie w rufowej części pokładu łodziowego nowej nadbudówki mieszczącej salon klasy turystycznej (w miejscu starego salonu na pokładzie głównym stworzono nowe dwuosobowe kabiny).

pl.wikipedia.org

Dalsza droga wiodła zewnętrznymi schodami do głównego wejścia, prowadzącego do centralnego punktu rezydencji – wielkiego salonu recepcyjnego zajmującego cały parter nowej willi.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszą u niego wiwisekcją udręk plebejusza usiłującego sforsować barierę mieszczańskiego salonu.

pl.wikipedia.org

Wejście od strony parku i jeziora prowadziło bezpośrednio do dużego salonu, przylegającego do westybulu.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie salonu podkreślało jego przeznaczenie – pianino, kanapa, fotel, okrągły stół.

pl.wikipedia.org