polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sensowność“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

sensowność <D. ‑ści, bez l.mn. > [sew̃sovnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. sensowność (uzasadnienie: pomysłu, wypowiedzi):

sensowność
Sinn r.m.

2. sensowność pot. (rozumność):

sensowność
sensowność
Gescheitheit r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Poczucie koherencji składa się ze zdolności zrozumienia wydarzeń (ang. comprehensibility), poczucia zaradności (ang. manageability) i poczucia sensowności (ang. meaningfulness) podejmowania zaangażowania i kreowania własnego życia.
pl.wikipedia.org
Sprzyja aktywności społecznej, sensowności jednostki w kontekście ogółu.
pl.wikipedia.org
Rodowici użytkownicy języków często nie są zgodni co do sensowności różnych wypowiedzeń językowych.
pl.wikipedia.org
W połączeniu z brakiem odpowiedniej teorii powoduje to, że obok pytania o samą sensowność używania terminu „odmienne stany świadomości”, powstają problemy co do jego desygnatów.
pl.wikipedia.org
Sensowność ta jest stopniowalna (np. prosimy o pojaśnianie).
pl.wikipedia.org
O sensowności danego wyrażenia orzekała metoda jego rozstrzygania - dla zdań weryfikacja, orzekanie dla nazw.
pl.wikipedia.org
Sensowność wszelkich innych wyrażeń nazwowych języka zależy od ich definiowalności przez nazwy całkowicie zinterpretowane.
pl.wikipedia.org
Krytykował zasadę sensowności a zamiast weryfikacji zaproponował falsyfikowalność jako kryterium wiedzy naukowej.
pl.wikipedia.org
Faust odrzuca kolejno sensowność studiowania filozofii, medycyny, prawa i teologii.
pl.wikipedia.org
W każdym z tych przypadków konieczna jest jednak analiza odpowiednio: adekwatności definicji, sensowności modelu, braku kontrprzykładu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sensowność" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski