Tłumaczenia dla hasła „sezonem“ w niemiecko » polski słowniku

außerhalb der Saison

poza sezonem

außerhalb der Hochsaison

poza sezonem

Nebensaison

[okres r.m. ] poza sezonem

Zwischensaison

okres r.m. poza sezonem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza sezonem lęgowym sikory cynamonowe przebywają w grupach 5–10 osobników.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym cichszy, ale czasami odzywa się piskliwym, cienkim niewyraźnym gwizdem powtarzanym w pewnych odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Spore roszady w składzie nastąpiły przed sezonem 2016/2017.

pl.wikipedia.org

Sezon 2000/01 można śmiało nazwać sezonem powrotów.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym można je trzymać w stadkach z innymi gatunkami ptaków.

pl.wikipedia.org

Pierwsza posiadała wanny emaliowane, odporne na działanie siarki, druga wyposażona była w wanny metalowe lakierowane przed każdym sezonem, trzecia – w wanny drewniane.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym można spotkać na dużych jeziorach stada kaczek czubatych.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym gatunek widywany na terenach podmokłych oraz zbiornikach wodnych z bogatą roślinnością.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem muzeum udostępnia do zwiedzania jedynie tereny parkowe, bez wnętrz budynków i stałych wystaw.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym żeruje samotnie, niekiedy w grupach.

pl.wikipedia.org