Tłumaczenia dla hasła „siekierkę“ w polsko » niemiecki słowniku

zamienił stryjek siekierkę na kijek przysł.

jd hat einen schlechten Tausch [o. ein ungünstiges Geschäft] gemacht

zamienił stryjek siekierkę na kijek przysł.

jd hat sich B. auf einen Kuhhandel eingelassen pej. pot.

zamienił stryjek siekierkę na kijek przysł., zamienić byka na indyka przysł.

einen schlechten Tausch [o. ein schlechtes Geschäft] machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajduje się na niej szałas w stylu skandynawskim, z zamykanymi drzwiami, wyposażony w piec, prycze do spania, stół, siekierkę.

pl.wikipedia.org

Gdy wziął w dłoń siekierkę i uderzył w pień z całej siły, z miejsca które rozrąbał zaczęła tryskać duża ilość krwi.

pl.wikipedia.org