Tłumaczenia dla hasła „sinizna“ w polsko » niemiecki słowniku

sinizna <D. ‑ny, bez l.mn. > [ɕiɲizna] RZ. r.ż. (drzew)

sinizna

Verblauung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sinizna drewna, barwica drewna – wada drewna z grupy zabarwień.

pl.wikipedia.org

Papier wyprodukowany z drewna świerkowego, porażonego w silnym stopniu przez czerwień i siniznę nie wykazuje obniżenia właściwości mechanicznych i jest czysty.

pl.wikipedia.org

Sinizna obniża właściwości estetyczne pogarszając wartość rynkową surowca drzewnego.

pl.wikipedia.org

Siniznę określa się jako smugi i plamy różnej wielkości, kształtu i barwy: od szarej do czarnej, występujące w drewnie różnych gatunków drzew.

pl.wikipedia.org