Tłumaczenia dla hasła „skonfiskowany“ w niemiecko » polski słowniku

eingenommen

skonfiskowany

fälliger/verfallener Wechsel

weksel płatny/skonfiskowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ramach represji popowstaniowych władze zaborcze skonfiskowany folwark mokotowski.

pl.wikipedia.org

W rezultacie zabroniły dalszej działalności wydawnictwa, a niesprzedany nakład bedekera został skonfiskowany.

pl.wikipedia.org

Film ten został skonfiskowany przez amerykańskie władze okupacyjne pod zarzutem zawierania zbyt tradycjonalistycznych treści i przez dłuższy czas uważany był za zniszczony, bądź zagubiony.

pl.wikipedia.org

Dzień później został rozstrzelany, a jego majątek skonfiskowany.

pl.wikipedia.org

Władze carskie skazały go zaocznie na śmierć a jego majątek został skonfiskowany.

pl.wikipedia.org

Tytuł ten nie ujrzał światła dziennego, gdyż cały nakład został skonfiskowany przez gestapo i przeznaczony na przemiał.

pl.wikipedia.org

W roku 1590 wzniesiono tutaj dwór, który w czasie wojny trzydziestoletniej został skonfiskowany jego protestanckim właścicielom.

pl.wikipedia.org