niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „skrzeli“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Kiemenschwellung r.ż. ZOOL.
martwica skrzeli r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W okresie suszy, gdy rzeki i zbiorniki wysychają, rogoząb oddycha powietrzem atmosferycznym, płuco częściowo przejmuje funkcje skrzeli, umożliwiając zwierzęciu przetrwanie w błotnistych zatokach i większych kałużach.
pl.wikipedia.org
Na grzbietowej stronie przodu ciała leżą dwie jaskrawożółte łaty – jedna między rinoforami, a druga bliżej skrzeli.
pl.wikipedia.org
Pozbawiona możliwości zaczerpnięcia powietrza – pomimo posiadanych skrzeli – ginie z braku tlenu.
pl.wikipedia.org
Próbowano je klasyfikować na podstawie różnorodnych kryteriów, m.in. budowy zawiasów muszli, syfonów, wykształcenia mięśni zwieraczy lub budowy skrzeli.
pl.wikipedia.org
Pasożyt żyje w naskórku gospodarza względnie w jego nabłonku skrzeli w wydrążonych miejscach.
pl.wikipedia.org
Segmenty ciała drugi i trzeci są ze sobą zlane, tworząc segment 2+3, zaopatrzony w trzy lub cztery pary skrzeli kształtem przypominających cirrusy.
pl.wikipedia.org
Jednak największym przerażeniem napawały pary pęczniejących i rozluźniających się spazmatycznie skrzeli”.
pl.wikipedia.org
Łodziki mają dwie pary skrzeli, dwie pary nerek, dwie pary przedsionków wprowadzających krew do komory sercowej.
pl.wikipedia.org
Tworzy aparat chwytny, stanowi rusztowanie dla początkowych odcinków układu oddechowego oraz pokarmowego, a także skrzeli (u kręgowców wodnych) oraz innych narządów (u kręgowców lądowych).
pl.wikipedia.org
Glochidium przyczepia się do skrzeli, skóry lub płetw ryb, zostaje otoczone tkanką żywiciela, tworzącą cystę i rozwija się w cyście.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski