Tłumaczenia dla hasła „smolarz“ w polsko » niemiecki słowniku

smolarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [smolaʃ] RZ. r.m. HIST.

smolarz

Teerbrenner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwijało się tu grodzisko rolników, myśliwych i smolarzy.

pl.wikipedia.org

Chciał ponownie podjąć pracę jako smolarz, ale inni, biali robotnicy, nie chcieli z nim pracować.

pl.wikipedia.org

Ponieważ była ona bogata w drzewa sosnowe, które mogą być wykorzystane do produkcji smoły i żywicy, poszukiwano doświadczonych pracowników, smolarzy.

pl.wikipedia.org

Miejscowość zamieszkana była w przeszłości przez smolarzy, robotników rolnych i leśnych oraz wypalaczy węgla drzewnego.

pl.wikipedia.org

W 1578 roku pracowało w Ćmielowie 77 rzemieślników, 4 gorzelników i jeden smolarz.

pl.wikipedia.org

Kwenowie byli zręcznymi i pracowitymi rolnikami, wielu było cenionymi rzemieślnikami (kowale, stolarze, smolarze), więc byli cenieni przez rząd norweski.

pl.wikipedia.org

Wedle innych źródeł, miejscowość powstała w 1687 r. jako osada smolarzy.

pl.wikipedia.org

Praktyka brudzenia znana jest polskiej etnografii również pod postacią zielonoświątkowych, wielkopolskich „smolarzy”.

pl.wikipedia.org

Niepewne drogi wiodły wśród gęstwy (...) do rozrzuconych wsi budników, smolarzy i osaczników, którzy częstokroć przez całe życie nie wychylali się z puszczy.

pl.wikipedia.org

Od 1803 osiedlenie 15 rodzin niemieckich – głównie smolarzy.

pl.wikipedia.org