polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „soból“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

soból <D. ‑bola, l.mn. ‑bole> [sobul] RZ. r.m.

1. soból ZOOL.:

soból
Zobel r.m.

2. soból zwykle l.mn. (futro):

soból
Zobel[pelz] r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Już w średniowieczu futro z sobola lub gronostaja było symbolem bogactwa.
pl.wikipedia.org
Po prawej (lewej) stronie czarny soból, po lewej (prawej) czarna jaszczurka.
pl.wikipedia.org
Soból pojawiający się jako trzymacz jest starym wyobrażeniem, które od wieków widniało na herbach związanych z terytoriami.
pl.wikipedia.org
Na srebrnym polu dwa czarne sobole z czerwonymi językami, srebrnymi nosami, podgarlami i pazurami, ich uszy wewnątrz są również srebrne.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do oryginału jest to jednak srebrny, a nie czarny soból.
pl.wikipedia.org
Polski monarcha ofiarował królowej czarną szubę, przetykaną złotem i podbitą sobolami o wartości 260 florenów.
pl.wikipedia.org
Po lewej (prawej z punktu widzenia obserwatora) wspięty złoty soból.
pl.wikipedia.org
W głębi lasów, w centrach niektórych wysp żyją wydry i sobole.
pl.wikipedia.org
Przedstawia w polu srebrnym orła czarnego, niosącego w szponach sobola.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "soból" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski