Tłumaczenia dla hasła „sowchoz“ w polsko » niemiecki słowniku

sowchoz <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sowxos] RZ. r.m. ROLN.

sowchoz (państwowe gospodarstwo rolne w ZSRR i w Rosji)

Sowchos r.m. lub r.n.

sowchoz (państwowe gospodarstwo rolne w ZSRR i w Rosji)

Sowchose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1927 skończył 7-letnią szkołę i został uczniem tokarza w warsztacie remontu traktorów w sowchozie, w 1930 został tokarzem zakładów im.

pl.wikipedia.org

Pracował tam w różnych miejscowościach w sowchozach i lespromchozach.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku część gruntów oddano pod zarząd sąsiednim sowchozom ograniczając jego rozmiar do dzisiejszych 863 ha.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od kołchozów, które formalnie były spółdzielniami, sowchozy były państwowymi przedsiębiorstwami rolnymi.

pl.wikipedia.org

W 1920 r. w majątku zorganizwano rolniczy artel, w 1922 r. sowchoz „Łużasna”.

pl.wikipedia.org

Państwo zostało zorganizowane w kołchozy i sowchozy, a wszystkie zakłady produkcyjne oraz rolnicze zostały znacjonalizowane.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie jednak została ona przekształcona w sowchoz, a mniszki musiały go opuścić.

pl.wikipedia.org

W sowchozach obowiązywały gospodarka planowa i częściowo fikcyjny rozrachunek finansowy, przez cały czas istnienia miały problemy gospodarcze.

pl.wikipedia.org

W 1974 roku istniało 17700 sowchozów, a w 1989 roku 23300 gospodarujących na 107,9 mln hektarów.

pl.wikipedia.org

Skończył 4 klasy, potem pracował jako koniuch, 1921-1922 był sekretarzem rady wiejskiej, 1922-1924 pracował w sowchozie.

pl.wikipedia.org