Tłumaczenia dla hasła „sowity“ w polsko » niemiecki słowniku

sowity [sovitɨ] PRZYM. podn.

sowity

großzügig

sowity

reichlich

sowita zapłata

großzügiger Lohn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brał udział w jego kampaniach i opiewał jego przedsięwzięcia, za co otrzymywał sowite nagrody, które miały uczynić go bardzo bogatym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Rotmistrz sowity szlachty kijowskiej w 1619 i 1620 roku.

pl.wikipedia.org

Z paczki przyniesionej przez niego wypada krótkofalówka, przez którą słychać tajemniczy głos obiecujący sowite wynagrodzenie za wykonanie pracy.

pl.wikipedia.org

Rotmistrz sowity województwa kijowskiego w 1620 i 1627 roku.

pl.wikipedia.org

Zwabieni sowitą nagrodą motocykliści zgadzają się wziąć udział w ryzykownej misji.

pl.wikipedia.org

Kawalerem zostawało się po uiszczeniu sowitych opłat.

pl.wikipedia.org

Jednak skuszeni sowitą zapłatą czterej mężczyźni przyjmują ofertę kobiety.

pl.wikipedia.org

Geralt oprócz sowitej zapłaty wziął od chłopów księgę potworów.

pl.wikipedia.org

Powstała instytucja tzw. towarzyszy sowitych, którzy w wojsku utrzymywali swoje poczty, lecz sami w nim nie służyli.

pl.wikipedia.org

Wormold wyraża zgodę skuszony sowitym zarobkiem, chociaż pojęcia nie ma o pracy w wywiadzie.

pl.wikipedia.org