Tłumaczenia dla hasła „spadania“ w niemiecko » polski słowniku

Fallgesetz

prawo r.n. spadania

Fallgeschwindigkeit

prędkość r.ż. spadania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku spadania w powietrzu są one deformowane przez siłę aerodynamiczną – krople rozszerzają się i spłaszczają, te o średnicy powyżej 2 mm są wyraźnie spłaszczone.

pl.wikipedia.org

Mierząc odcinek, o jaki spadł pręt, można było wyznaczyć czas spadania.

pl.wikipedia.org

Gdyby zrzucać kanapki z większej wysokości, to podczas spadania miałyby one czas na wykonanie dwóch półobrotów, po których strona posmarowana znajdzie się ponownie u góry (po pełnym obrocie).

pl.wikipedia.org

Sformułował i z powodzeniem potwierdził doświadczeniem wiele wyników z dziedziny dynamiki, m.in. zasadę bezwładności, prawo spadania ciał i zasadę względności.

pl.wikipedia.org

Disdrometr - rodzaj deszczomierza, przyrząd meteorologiczny, który mierzy wielkość i częstotliwość kropel deszczu oraz prędkość ich spadania.

pl.wikipedia.org

Dokładne badania hydrodynamiczne, uwzględniające dryf, czas spadania, początkowy odrzut itd. oszacowały maksymalną odległość innych części względem wraku na 50–70 metrów.

pl.wikipedia.org

W czasie dłuższego spadania krople zastygały, a znajdująca się na dole w zbiorniku woda miała za cel przede wszystkim amortyzować upadek śrucin co zapobiegało ich deformacji.

pl.wikipedia.org

U dołu ekranu znajduje się pasek życia, który zmniejsza się pod wpływem jakiegoś ruchu (w tym teleportacji, spadania do dziury i wznoszenia się).

pl.wikipedia.org

Prędkość spadania gradzin może osiągać 160 km/h.

pl.wikipedia.org

Związane są z powtarzającym się zjawiskiem spadania kamieni, które przypisywano diabłom zrzucającym głazy na poszukiwaczy diabelskich skarbów.

pl.wikipedia.org