Tłumaczenia dla hasła „spokojniutki“ w polsko » niemiecki słowniku

spokojniutki [spokojɲutki] PRZYM.

spokojniutki zdr. od spokojny

spokojniutki

ganz ruhig

Zobacz też spokojny

spokojny [spokojnɨ] PRZYM.

1. spokojny (opp: nerwowy):

spokojny głos, zachowanie

ruhig

spokojny charakter, człowiek

ausgeglichen

być spokojnym o kogoś/coś

über jdn/etw beruhigt sein

możesz być spokojny

du kannst beruhigt sein

spokojna głowa! pot.

mach dir keine Sorgen [o. Gedanken] !

2. spokojny (opp: wzburzony, burzliwy):

spokojny morze

ruhig

spokojny morze

friedlich

3. spokojny (opp: krzykliwy):

spokojny elegancja, kolor

zurückhaltend

spokojny elegancja, kolor

dezent