Tłumaczenia dla hasła „sprowadzanie“ w niemiecko » polski słowniku

Alleinbezug

wyłączność r.ż. na sprowadzanie towarów

Alleinbezugsvertrag

umowa r.ż. o wyłączność na sprowadzanie towarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pośrednie działanie to przede wszystkim sprowadzanie na nowe tereny niespotykanej wcześniej ilości gatunków inwazyjnych.

pl.wikipedia.org

Sprowadzanie piwa spoza granic miasta powodowało niezadowolenie wśród miejscowych warzelników.

pl.wikipedia.org

Także zezwolenie na sprowadzanie wydawnictw zagranicznych (tzw. debit pocztowy albo komunikacyjny).

pl.wikipedia.org

Wówczas zagraniczni przemysłowcy zaczęli sprowadzanie półproduktów wolnych od podatków i montowanie ich na miejscu.

pl.wikipedia.org

Abchazowie twierdzą, że sprowadzanie chłopów gruzińskich do Abchazji stanowiło przejaw antyabchaskiej polityki carskiej.

pl.wikipedia.org

Sprowadzanie ciężaru na jedną nogę, wynika z zauważenia naturalnego ruchu człowieka, prowadzi do tworzenia rzeźb o większej naturalności.

pl.wikipedia.org

Został wtedy oskarżony o sprowadzanie sztuki medycznej do poziomu widowiska cyrkowego.

pl.wikipedia.org

Wybuchy niezadowolenia bezwzględnie tłumiono, priorytetem było sprowadzanie do kraju kosztownych technologii, w celu podniesienia siły narodu.

pl.wikipedia.org

Częste sprowadzanie nowych ryb bez odpowiedniej kwarantanny stwarza duże niebezpieczeństwo zawleczenia tej choroby.

pl.wikipedia.org