Tłumaczenia dla hasła „staliwo“ w polsko » niemiecki słowniku

staliwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [stalivo] RZ. r.n. TECHNOL.

staliwo

Gussstahl r.m.

staliwo

Stahlguss r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Korpus kowadła zazwyczaj wykonany jest z miękkiego materiału – staliwa.

pl.wikipedia.org

Wykonywana jest z jednego elementu odlewanego ze staliwa.

pl.wikipedia.org

Stal odporna na zużycie – staliwo, w którym następuje bardzo powolne zużycie powierzchowne, tzw. ścieranie.

pl.wikipedia.org

W latach 1953–1954 zrealizowano projekt rozbudowy zakładu z odlewnią staliwa i parkiem obrabiarek.

pl.wikipedia.org

Właściwości mechaniczne staliwa są nieco niższe niż własności stali o takim samym składzie po obróbce plastycznej.

pl.wikipedia.org

Staliwo – wieloskładnikowy stop żelaza z węglem, niepoddany obróbce plastycznej.

pl.wikipedia.org

Staliwo ma natomiast znacznie lepsze właściwości mechaniczne od żeliwa, w szczególności – jest plastycznie obrabialne, a odmiany o zawartości węgla poniżej 0,25% są również dobrze spawalne.

pl.wikipedia.org

Stopy zawierające poniżej 2,11% (według norm polskich, zaś europejskich 1,75%) węgla to stale lub staliwo, a powyżej tej zawartości to żeliwo.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania nad wpływem technologii wytapiania na czystość stali i odporność na zużycie staliwa wysokomanganowego.

pl.wikipedia.org

Kotwice wytwarzane są najczęściej ze stali kutej bądź walcowanej, rzadziej odlewane ze staliwa.

pl.wikipedia.org