Tłumaczenia dla hasła „sterowniczy“ w polsko » niemiecki słowniku

sterowniczy [sterovɲitʃɨ] PRZYM. TECHNOL.

pulpit sterowniczy

Steuerpult r.n.

pulpit sterowniczy

Schaltpult r.n.

Przykładowe zdania ze słowem sterowniczy

pulpit sterowniczy

Steuerpult r.n.

pulpit sterowniczy

Steuerpult r.n.

przewód sterowniczy

Steuerleitung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1970 roku rozpoczęto produkcję wagonów wraz z członem sterowniczym.

pl.wikipedia.org

Odciążony tył sterowca uniósł się, a w lód uderzyła gondola sterownicza, przez co uległa ona roztrzaskaniu, a na lodzie pozostało dziewięciu ludzi.

pl.wikipedia.org

Przy ścianach czołowych zamontowano pulpity sterownicze z podstawowym oprzyrządowaniem, m.in. – prędkościomierzem, manometrami hamulców, amperomierzami, woltomierzami, kranem hamulca i nastawnikiem jazdy.

pl.wikipedia.org

W kadłubie znajdowały się dwie otwarte kabiny jedna za drugą, w każdej znajdowały się przyrządy sterownicze.

pl.wikipedia.org

W osadzie jest zakład produkujący elektroniczne panele sterownicze dla potrzeb przemysłu i wojska.

pl.wikipedia.org

Na obu końcach wagon posiada stanowiska sterownicze i możliwe jest sterowanie wielokrotne nawet trzema pracującymi wagonami tego typu.

pl.wikipedia.org

Był to samolot treningowy ze zdublowanym układem sterowniczym.

pl.wikipedia.org

W nadjeżdżającym pociągu pierwszy wagon był wagonem silnikowym, podczas gdy w pociągu stojącym przy peronie na czele znajdował się wagon sterowniczy, o mniej solidnej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

W 1980 zastąpił go nowy mechanizm cyfrowy, którego system sterowniczy znajduje się na pierwszym piętrze wieży.

pl.wikipedia.org

Za przedziałem sterowniczym, nad wózkiem napędnym znajduje się przedział silnikowy.

pl.wikipedia.org