polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „stoicki“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

stoicki [stoitski] PRZYM.

stoicki podn. t. FIL.:

stoicki

zwroty:

stoicki spokój
stoische Ruhe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem stoicki

stoicki spokój

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Podejście leksemiczne wywodzi się z tradycji antycznej – jako jego źródło wskazywana jest zwykle filozofia stoicka.
pl.wikipedia.org
Na ogół stoicki, choć zdarza mu się tracić powagę z powodu akcji podwładnych.
pl.wikipedia.org
Nie podzielał stoickiego zaufania do rozumu ludzkiego, odmawiał filozofii władzy uśmierzania bólu.
pl.wikipedia.org
Starożytni stoicy uważali, że nie ma żadnych wstępnych warunków dla prowadzenia stoickiego życia.
pl.wikipedia.org
Przede wszystkim odrzucił stoicki elitaryzm, uznający, że tylko mędrzec jest cnotliwy.
pl.wikipedia.org
Epitomé stanowi jedno z podstawowych źródeł dotyczących etyki starej szkoły stoickiej.
pl.wikipedia.org
Jest to zarówno cnota republikańska, stoicka, jak i cnota w najbardziej potocznym znaczeniu wstrzemięźliwości seksualnej.
pl.wikipedia.org
W miarę postępu trylogii postać stała się jeszcze bardziej cicha i stoicka.
pl.wikipedia.org
Lipsius i inni neostoicy starali się pogodzić doktrynę stoicką z chrześcijaństwem.
pl.wikipedia.org
Wielu członków wymienianych pośród opozycji stoickiej należało do stanu senatorskiego, który pragnął przywrócenia swojej władzy i przywilejów, narażając się na odwet cesarzy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "stoicki" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski