Tłumaczenia dla hasła „stylowy“ w polsko » niemiecki słowniku

stylowy [stɨlovɨ] PRZYM.

stylowy

stilvoll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwotnie postawiona była w stylu klasycystycznym, ale późniejsze przebudowy pozbawiły ją cech stylowych.

pl.wikipedia.org

Odzwierciedlać miały to bardziej reaktywne i „stylowe” animacje walki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo każda klasa, typ i forma jest podzielona na dziesięć grup stylowych, określających dominujące elementy stylu uznane w historii sztuki i typografii.

pl.wikipedia.org

Mulan to „live-action remake wykonany z sensem i sercem: film stylowy, żywotny, może trochę kampowy, ale z wizualnym przepychem”.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajduje się w niej stylowa restauracja oraz sklep delikatesy.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej fazy stylowe gotyku angielskiego można rozróżnić po maswerkach okien.

pl.wikipedia.org

Ponieważ szopka w żadnym wypadku nie jest modelem jednej budowli, lecz kompozycją elementów z kilku obiektów, zwykle dominują w niej formy z różnych epok stylowych.

pl.wikipedia.org

Obecny kościół zbudowany został około 1680 roku bez wyraźnych cech stylowych, orientowany, z cegły, otynkowany.

pl.wikipedia.org

Preferowane produkty i usług: stylowe, bazujące na najnowszych trendach, imitujące produkty „z wyższej półki”.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka opiera się głównie na szybkich i "stylowych" walkach.

pl.wikipedia.org