polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „subdominanta“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

subdominanta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [subdominanta] RZ. r.ż. MUZ.

subdominanta
Subdominante r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W nazewnictwie harmonii klasycznej funkcjami są np. tonika, subdominanta, dominanta.
pl.wikipedia.org
Jest jednym z trzech głównych stopni gamy obok toniki i subdominanty, na których budowane są trójdźwięki tworzące triadę harmoniczną.
pl.wikipedia.org
Akordy główne to tonika, subdominanta i dominanta.
pl.wikipedia.org
Ze względu na jego umiejscowienie w konstrukcji harmonicznej otrzymuje on funkcję subdominanty pomimo tego, że z subdominantowym trójdźwiękiem triady posiada tylko jeden dźwięk wspólny.
pl.wikipedia.org
Podstawowa wersja opiera się niemalże wyłącznie na tonice i subdominancie.
pl.wikipedia.org
Akord ten zwie się akordem wprowadzającym - powinien on posiadać w nowej tonacji funkcję dominanty badź subdominanty (dowolnego stopnia), nigdy zaś toniki; jego funkcja w tonacji wyjściowej jest dowolna.
pl.wikipedia.org
W kierunku przeciwnym zwiększa się liczbę bemoli, a tonika jest subdominantą gamy wyjściowej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski