Tłumaczenia dla hasła „sztormowy“ w polsko » niemiecki słowniku

sztormowy [ʃtormovɨ] PRZYM.

sztormowy fala

Sturm-

sztormowy pogoda

stürmisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Abrazja brzegu morskiego i zagrożenie powodzią sztormową jest przyczyną prowadzonych tu zabiegów ochrony wydm nadmorskich.

pl.wikipedia.org

Daje ona doskonałe schronienie statkom oraz stwarza możliwości bezpiecznego wyładunku i załadunku ekspedycji w czasie sztormowej pogody.

pl.wikipedia.org

Ma cechy cyklonu tropikalnego warunkującego powstanie silnego, sztormowego wiatru.

pl.wikipedia.org

Trajsel – jeden z żagli sztormowych stosowanych na jachtach.

pl.wikipedia.org

Wał ten jest formowany w pobliżu zasięgu fal sztormowych.

pl.wikipedia.org

Wieje od grudnia do lutego i ma stały charakter, czasem o sztormowej sile.

pl.wikipedia.org

Ważną cechą tego klimatu jest duża liczba dni z silnymi wiatrami z kierunków zachodnich szczególnie w okresach sztormowych.

pl.wikipedia.org

Miasteczko uległo zniszczeniu w wyniku zalania przez fale sztormowe w 1541 roku i zostało opuszczone dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Wały burzowe - powstają z materiału (piasek, żwir) wyrzuconego na brzeg przez fale sztormowe.

pl.wikipedia.org

Mocne sztormowe wiatry północno-zachodnie zdarzają się w zimie, ale zanikają w maju.

pl.wikipedia.org