Tłumaczenia dla hasła „szwa“ w polsko » niemiecki słowniku

szwa [ʃfa] RZ. r.n. ndm. JĘZ.

szwa

Schwa r.n.

szwa

Schwa-Laut r.m.

szwa

Murmelvokal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szew epistomalny to poprzeczny szew rzekomy puszki głowowej położony w dolnej części twarzy i rozdzielający czoło od nadustka.

pl.wikipedia.org

Sulcus antennalis to szew rzekomy puszki głowowej otaczający kieszonkę w której osadzony jest czułek lub torulus.

pl.wikipedia.org

Szew epikranialny jest zaznaczony na lekko wystającej przedniej krawędzi ciemienia.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do niektórych języków nazwa „szwa” oraz symbol ə mogą określać inne samogłoski średnie, niekoniecznie samogłoskę średnio centralną.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele plemienia mają krawędzie przyszwowe pokryw silnie odgraniczone, a sam szew wyniesiony.

pl.wikipedia.org

Podhalańskie spodnie – tzw. portki sukienne są skrojone w taki sposób, że szew z jednej nogawki przechodzi z tyłu łukiem na drugą nogawkę.

pl.wikipedia.org

Szew między czwartym i piątym sternitem jest całkowity i dochodzi do brzegów odwłoka.

pl.wikipedia.org

Ozopory zaczynają się od szóstego pierścienia i położone są na szwach między mezozonitami a metazonitami lub bezpośrednio przed tymi szwami.

pl.wikipedia.org

Zakażenie, jakie wdało się w rany pozostałe po szwach chirurgicznych doprowadziło do posocznicy.

pl.wikipedia.org

Sulcus ocularis, sutura ocularis – szew obecny na głowie niektórych owadów.

pl.wikipedia.org