polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „szyizm“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

szyityzm [ʃɨitɨsm], szyizm [ʃɨism] RZ. r.m. <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > REL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Autor publikacji na temat historii i literatury polskiej oraz ezoterycznego odłamu szyizmu zwanego po persku horufija, a także haseł do encyklopedii irańskich z zakresu literatury.
pl.wikipedia.org
Odrębną grupą wyznaniową są druzowie, których wierzenia są zwyczajowo zaliczane do religii muzułmańskiej, jako że wywodzą się z ismailickiego szyizmu.
pl.wikipedia.org
W szyizmie dominuje tylko jedna szkoła prawna, dżafarycka – stworzona przez imamitów (ugrupowanie religijne uznające 12 imamów).
pl.wikipedia.org
Tymczasem w szyizmie, który wciąż dopuszcza idżtihad − tworzenie prawa − obowiązuje wszystkich zwolenników danego uczonego, ale tylko do momentu jego śmierci.
pl.wikipedia.org
Szari’ati nazwał swoją ideę „czerwonym szyizmem” w przeciwieństwie do klerykalnego, nie rewolucyjnego, „czarnego szyizmu” (safawidzki szyizm).
pl.wikipedia.org
Dowodził, że socjalizm jest możliwy do pogodzenia z religią, a dyktatorski ustrój państwa nie jest zgodny z szyizmem.
pl.wikipedia.org
W szyizmie termin idiomatyczny oznaczający wywodzenie się (pochodzenie rodowe) od duchowego mistrza.
pl.wikipedia.org
Wierzono, że mutazylizm pogodzi islam sunnicki z szyizmem oraz z tendencjami przedmuzułmańskimi, wreszcie z aktywnymi nadal ruchami ludowymi, staroirańskimi, określanymi w źródłach arabskich jako „churramickie”.
pl.wikipedia.org
Wiara we wstawiennictwo świętych jest rozpowszechniona w różnych odłamach islamu (np. w szyizmie i sufizmie), w buddyzmie, shintō, dżinizmie i hinduizmie.
pl.wikipedia.org
Zdecydowana większość mieszkańców wyznaje islam; 75-85% sunnizm, 15-25% szyizm.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski