Tłumaczenia dla hasła „tępa“ w polsko » niemiecki słowniku

tępa głowa

Idiot(in) r.m. (r.ż.) pej. pot.

mieć tępą głowę

schwer von Begriff sein

ostra/tępa żyletka

scharfe/stumpfe Rasierklinge

Tłumaczenia dla hasła „tępa“ w niemiecko » polski słowniku

Rücken (eines Messers)

tępa strona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku postaci dorosłych najlepiej sprawdza się w tym celu gięta, tępa pęseta lub kleszcze o średnich rozmiarów wierzchołkach.

pl.wikipedia.org

Kolba zielono-żółta lub biaława, cylindryczna, tępa, o wymiarach 3–4×0,7–0,8 cm.

pl.wikipedia.org

Ktoś mógłby wyobrażać sobie shikantaza jako stan kompletnej bezmyślności, jednak bezmyślność jest tępa, podczas gdy shikantaza to stan czujności, jedności z otaczającą rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

Dominuje w nich ramienica pospolita, której w mniejszym stopniu towarzyszą: wywłócznik kłosowy, pałka wąskolistna i krynicznica tępa.

pl.wikipedia.org