Tłumaczenia dla hasła „tańczący“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Tänzer(in)

tańczący(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rytm wybiją zarówno tańczący jak i śpiewacy przez: uderzenia dłońmi (klaskanie), pstrykanie palcami, uderzenia otwartymi dłońmi o pudła, na których siedzą śpiewacy (tzw. cajón) i za pomocą kastanietów.

pl.wikipedia.org

Na drugim planie widoczny jest złoty cielec i tańczący wokół niego wyznawcy.

pl.wikipedia.org

Początkowo tancerzy lindy hop wyrzucano z parkietu, ponieważ zajmowali więcej miejsca niż inni tańczący i dodatkowo kopiąc ich przypadkowo.

pl.wikipedia.org

Tańczący na obwodzie koła w prawej ręce trzymają baty na krótkim trzonku (nóżka sarnia), w czasie tańca strzelając do taktu.

pl.wikipedia.org

Określenie pipoca powstało dlatego, że tańczący podskakują w rytm muzyki, co przypomina popcorn.

pl.wikipedia.org