Tłumaczenia dla hasła „tektury“ w niemiecko » polski słowniku

Pappdeckel

kawałek r.m. tektury

Karton

pudełko r.n. z tektury

einen Pappdeckel unterlegen

podkładać [f. dk. podłożyć] kawałek tektury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pojemniki na sadzonki wykonywane są z różnego rodzaju materiałów: plastiku, tworzywa celulozowo-torfowego, tektury, folii.

pl.wikipedia.org

Kartonem są też nazywane opakowania z tektury falistej.

pl.wikipedia.org

Duża gęstość tektury powoduje, że karton jest twardszy i odporniejszy na uszkodzenia mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Produkuje się również tektury powlekane m.in. folią spożywczą, przydatne do kontaktów z żywnością.

pl.wikipedia.org

Tektury nie używa się do pisania, ale jest materiałem nadającym się do druku offsetowego, jak i fleksograficznego.

pl.wikipedia.org

Istnieją również tzw. tacki – jednorazowe naczynia wykonane z tektury, plastiku lub styropianu.

pl.wikipedia.org

Na początku lipca na pnie zakłada się opaski z falistej tektury, tam przekształcają się w poczwarki gąsienice owocówki jabłkóweczki.

pl.wikipedia.org

Opakowanie przypomina książkę, okładka wykonana jest z tektury, a płyta osadzona w plastikowej, zwykle przezroczystej tacce przyklejonej do wewnętrznej części okładki.

pl.wikipedia.org

Innym zastosowaniem rycowania jest nacinanie kartonu lub tektury w zaprojektowanych miejscach zagięć, mających dać wyraźnie, ostre krawędzie opakowań pudełkowych.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku było to największe przedsiębiorstwo papiernicze na świecie pod względem wielkości sprzedaży i produkcji (11,9 mln ton papieru i tektury).

pl.wikipedia.org